Оригинален текст
Sur cette route de fer
Je vais, chargй d'affaires
D'argent, de sentiments
De crapules et d'amants
Mais, sur mon chemin, que faire?
Peut-on se satisfaire
De poursuivre toutes les nuits
Deux bouts d'acier qui s'enfuient
De traverser, sans bruit
Des villages l'ennui
Fier, fier comme un solitaire
Offert а une belle йtrangиre
Fier, sous la lune claire
Depuis ma toute tendre enfance
Je viole le silence
Sur un axe immuable
Coureur infatigable
Et la nuit je m'enfile
Toutes ces jolies villes
а l'abri des regards
Je me glisse dans des gares
Maоtresses de passage
Parfois mкme davantage
Grisйes par mon allure
Encore verte malgrй mon вge mыr
Alors, croyez-moi si je jure
Train de nuit, je serai
Jusqu'au dernier arrкt
J'en fais serment
Transport d'amours dйзues
Et d'autres idйes reзues
Au grй du vent
Sous la voыte j'irai
Convoyer mes secrets
De vieux serpent
Tel un Nosferatu
Toujours interrompu
Par le levant
Quelques fois cependant
La fatigue me prend
Et il me vient en tкte
L'idйe d'une vie plus nette
Travailler au grand jour
а peine un aller-retour
La chaleur d'un foyer
Oщ tranquillement rouiller
Mais, mais le jour baisse et j'oublie
Bien vite cette hйrйsie
Pour laquelle on ferait bien
De me botter l'arriиre train
Et croyez-moi, j'y tiens
Train de nuit, je serai
Jusqu'au dernier arrкt
J'en fais serment
Transport d'amours dйзues
Et d'autres idйes reзues
Au grй du vent
Sous la voыte j'irai
Convoyer mes secrets
De vieux serpent
Tel un Nosferatu
Toujours interrompu
Par le levant
Ce soir, en partant, j'ai compris
Ce а quoi j'йtais promis
Lа, sur une voie de garage
Prкt, un engin de jeune вge
Une larme aux essieux
J'ai roulй vers les cieux
Et croyez bien que jamais
Moi, je ne reviendrai
Train de nuit, je serai
Jusqu'au dernier arrкt
Et bien au-delа
Transport d'amours dйзues
Et d'autres idйes reзues
Telle est ma voie
Sous la voыte j'irai
Convoyer mes secrets
Comme autrefois
Tel un Nosferatu
Par la nuit retenu
Ai-je le choix?