Оригинален текст
On s'demandait comment changer la vie des gens
Que tout le monde ait des Kinder gagnants
Qu'il n'y ait plus de lessive qui fasse dйteindre le blanc
Que le ping-pong devienne un sport moins mйchant.
On chante pour qu'il n'y ait plus la faim dans le monde entier
Et si зa change rien, dйjа зa nous fait manger
Vous кtes encore trois mille ce soir
Enfin entre trois et mille, avec les spots j'peux pas voir.
Nous sommes comme vous, nous aimons vous voir rire
Vous кtes comme nous, vous voulez acheter nos disques
C'est un message d'amour qu'on vient vous dйlivrer
Applaudissez-nous un peu, ou on va moins vous aimer
Qu'est-ce que зa change d'applaudir comme des malades?
Qu'est-ce que зa change si vous tapez dans les mains
Jusqu'а les abоmer, jusqu'а les mettre en sang?
Un coup d'Biafine et demain vous sentirez plus rien.
Alors qu'pour nous alors lа зa change tout
Les organisateurs nous reprendront du coup
Et ils penseront bкtement qu'vous avez adorй
La prochaine fois on gagnera le PIB...
... du Togo en une soirйe!
(C'est nul! - Oh! ben зa fait 3 tickets restaurant quand mкme hein)
On veut pas trop vous apitoyer
Mais mon chien est malade et j'ai pas d'quoi l'soigner
De voir boоter cette boule de poils moi зa m'brise le cњur
Mais bon vous d'vez dйjа donner aux Restos du Cњur
Mais au cas oщ vous auriez pas encore donnй
On vend des disques а la fin, et зa pourrait nous aider
Et si vous achetez nos disques, vous aurez des places en crиche
Quelqu'un vous avertira dиs que vos enfants sиchent
Si vous кtes une femme, vous perdrez du poids
Si vous кtes un homme, euh, votre femme en perdra
On sait qu'зa fait sexiste et c'est vraiment pas terrible
Mais on n'avait pas d'autre blague, ou vraiment des horribles
Ah si, la s'maine derniиre on en avait trouvй une
Mais on l'avait pas notйe alors on est ennuyй
Bon manifestement vous en avez rien а faire
On est dйзu, vous кtes йgoпstes et fiers
Et ceux qui disent qu'on a l'public qu'on mйrite
Franchement c'est pas vrai, nous on trouve qu'on mйrite mieux.
Restez encore, c'est que la premiиre chanson
Les autres sont mieux, y en a mкme une de bien
On vous dit pas laquelle, ce s'rait trop facile sinon
En fait c'est pas une а nous, mais bon
Allez jouez l'jeu, faites semblant d'vous amuser
On f'ra comme si vous passiez une bonne soirйe
Faites pas les blasйs genre, vous avez une vie trйpidante
C'est pas votre premiиre soirйe chiante
(Ah зa non! - Et toi dans ta maison y a d'l'amiante?
Ca s'voit sur... enfin bon)
Si vous n'applaudissez pas vos membres vont s'engourdir
Et p't'кtre qu'ils vont finir par tomber
On sait pas trop on prйfиre vous prйvenir
Faudra pas faire un procиs ou sinon vous l'perdrez.
Et si vous copiez nos disques, c'est comme si vous tuiez des p'tits chats
Votre tйlй ne captera plus que des chaоnes d'ex-RDA
Si vous кtes une femme, vous prendrez du poids
Et si vous кtes un homme, vous prendrez tous les deux du poids
Des fois j'me dis qu'on ferait mieux de s'arrкter
Les enfants pleurent, des jeunes vont se suicider
En s'ouvrant les veines avec leur fermeture йclair rouillйe
De leur survкt' bleu dйmodй
Levez un bras, on vous demande pas les deux
Mкme si зa serait le pied, enfin зa serait mieux
зa nous prouvera au moins qu'vous кtes en bonne santй
Et on pourra vous compter pour voir... si personne s'est encore barrй.