Оригинален текст
Pendant des années entières
Sur les océans déserts
Il n'avait pour se distraire
Que sa guitare et la mer
Il adorait une fille
Mais son cœur a tant souffert
Qu'il n'a plus que deux amies
Sa guitare et puis la mer
Juanita était la fille
Qui devait l'aimer toujours
Mais elle a gâché sa vie
En refusant mon amour
Et des quais de Casablanca
Au fin fond des îles d'or
Il rêvait à Juanita
Dont l'amour était bien mort
Il appela sa guitare
Du nom qu'il n'oubliait pas
Et cela l'aidait à croire
Qu'il tenait entre ses bras
Juanita, Juanita,
Juanita, Juanita,
Juanita, Juanita
Il n'y aura plus d'autres filles
Son cœur a bien trop souffert
Il n'a plus que deux amies
Sa guitare et puis la mer