Оригинален текст
Quel que soit le moyen, je m'en moque,
Je te veux toute à moi
Si j'avais eu le choix de l'époque
Pour t'avoir toute à moi
J'aurais bravé le feu, les orages,
La mort et les grands froids
Pour que tu saches avec quelle rage
Je te veux toute à moi
{Refrain:}
Je te veux toute à moi {x4}
Mais dans ce monde où tout va si vite
Je te veux toute à moi
Autour de nous, on s'aime, on se quitte,
Je te veux toute à moi
Je veux t'aimer, je veux te défendre,
Je veux parler de toi
Sans éviter les mots les plus tendres,
Je te veux toute à moi
{au Refrain}
Il faudra bien que la vie se passe
Au rythme de nos joies
Car c'est inscrit dans le temps qui passe
Je te veux toute à moi
Je n'ai pas eu le choix de l'époque
Pour t'avoir toute à moi
Quel que soit le moyen, je m'en moque,
Je te veux toute à moi
{au Refrain}