Оригинален текст
Llora Chiapas, llueve sangre
Campesinos huyendo
niños hambrientos
una madre sufriendo,
se siembra el desconcierto
Zapatistas vivos,
fundidos en sombras
luchan por la causa
de un pueblo olvidado
la iglesia media la paz
entre hermanos
ni el obispado para el tornado
un hombre aferrado
su nombre es Marcos
lucha por los hijos
que Dios ha olvidado
pedazo de patria
te están pisoteando
un pueblo olvidado
es Chiapas llorando
Llora Chiapas, llueve sangre
llueve sangre en Chiapas
Nuestros indios
han sido olvidados
levanta la siembra
que se ha cosechado
el odio y la muerte
es el resultado
de un pueblo que sufre
de un pueblo olvidado