Оригинален текст
Svekrvu sam jutros molila
majka mi porucila
bolna da me ceka stara
da joj vode donesem s' bunara
Ref.
Teski su mi dani
a jos teze noci
kad od roda nikog nemam
ko ce meni doci
Svekrvice, druga majcice
bolna moja majka nije
majke ja rodjene nemam
vec macehi u goste se spremam
S' macehom sam dane provela
od malena uz kolena njena
nemam ni sestre, ne brata
ko ce meni da otvori vrata
Ref.
Svekrva se smeska i gleda
i od kuce nikud ne da
snajo, jado moja crna
budi manja od makovog zrna
Ref.