Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Lepa Brena

Lepa Brena

Zaboravljena zena

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

I forgot how to be myself Read now

Оригинален текст

Godinama sam ti cutala
u strahu da te ne izgubim
uspeo si da me otrujes
a nikada da me postujes.

Godinama znam gde odlazis
u cekanju mladost prodje mi
lepota je tajna tvoga zla
kaznice te vreme, necu ja.

Ref.(x2)
S' tugom mi pocne
a i zavrsi se dan
po dnevnom redu sam ti verna
ni 'dobro jutro' ni 'laku noc'
da docekam
ja sam zaboravljena zena.

Godinama znam gde odlazis
u cekanju mladost prodje mi
zateknes me gde i ostavis
za to kriva ja sam, nisi ti.

Ref.(x2)

Ja sam zaboravljena zena.

Превод

От години мълча 
от страх, че може да те загубя, 
успя да ме натровиш 
но никога не научи да ме уважаваш. 

От години знам къде ходиш 
в чакане мина младостта ми, 
красотата е твоята зла тайна 
времето ще те накаже, няма аз. 

Припев: 
С тъга започва 
и с нея свършва деня ми, 
по дневния ред съм ти верна 
нито "добро утро", нито "лека нощ" 
не получавам, аз съм само една 
забравена жена. 

От години знам къде ходиш 
в чакане мина младостта ми, 
намираш ме там, където си ме оставил 
за това съм виновна аз, а не ти.

участва в албуми: Pomracenje Sunca (2000), Payner Best Ballads 5

поп-фолк
Зареди коментарите

Още текстове от Lepa Brena