Гледай видеото
Оригинален текст
Zivot nudi cvetna polja
duge noci, topla jutra
staze koje sreci vode
zov, radost, i novo sutra
ali njega, ali njega nema
Ref. 2x
Recite mu ga ga volim
samo sa njim zivot hocu
da me vodi, da me nosi
da pobedi bol samocu
Zivot nudi izazovno
sve sto hoces, sve sto mami
i sto ne znas da postoji
zracak svetla i u tami
ali njega, ali njega nema
Ref. 2x
Zivot nudi cak uporno
da te vodi bezgranicno
kuda hoces, kud pomislis
on se daje nesebicno
ali njega, ali njega nema
Ref. 2x
Превод
Живота дава цветни поля,дълги нощи, топли сутрини,
път, който към щастие води,
зов, радост и ново начало,
но него....него го няма!
Припев: 2х
Кажете му, че го обичам!
Само с него искам да живея,
да ме води, да ми е опора,
да победя болката от самотата!
Живота дава предизвикателство във всичко,
което искаш и всичко което те влече,
дори не знаеш какво се крие
до лъча светлина в мрака
но него....него го няма!
Припев: 2х
Животът предлага упорито
да те води безгранично,
на където поискаш и където си помислиш,
живота ти е даден безусловно,
но него....него го няма!
Припев: 2x
участва в албуми: 24 naj lepse hitovi
