Гледай видеото
Оригинален текст
Dajte mi kartu jednosmernu
u pravcu tuge,
prva na spisku sam putnika ja,
mesto do prozora.
Sa sobom ništa ne odnosim
godinje krivnje,
kofere bola bi tu da ostavim,
pod izgubljene stvari.
REF.
Bio si moja bolest i lek,
neizlečivo lep,
još u srcu si mom
metak sa posvetom!!!
A ljudi kažu,
gde boli tu seci,
daj da te s' duše skinem.
Gde srce puca nikad ne lepi!
Kad volim, volim,
kad ginem, ginem!
Gubim poene za pobedu
kada te vidim
u startu mi izgledi blede
i Bogu sam teška.
Nacrta ljubav začaran krug
ti varaš mene i ja varam sebe
da nisi ti kriv
i da u meni je greška...
REF.
Jos si u srcu mom metak sa posvetom!
Превод
Дайте ми еднопосочен билет...към тъгата...
Първа съм в списъка на пътниците аз..
на мястото до прозореца.
Със себе си нищо не взимам..
Вината на годините..
в куфарът с болката тук оставам,
при изгубените неща.
Ref.
Беше моята болест и лек,
неизлечимо красив,
още си в сърцето ми
куршум с посвещение!
А хората казват..
където е болката там режи,
само да те откъсна от душата си.
Където сърцето се пръсва, никога не се лепи!
Когато обичам - обичам,
когато умирам - умирам!
Губя по точки срещу победата,
когато те видя
на старта, шансовете ми избледняват
и на Бога съм в тежест...
Рисува любовта - омагьосан кръг
ти лъжеш мене, а аз лъжа себе си,
че не си виновен ти
и че в мен е грешката...
Ref.
Още си в сърцето ми - куршум с посвещение!!!
