Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Lepa Brena

Lepa Brena

Dobra Gresnica

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Srce mi je cisto kao sneg
ali savest grize me
sto pozelim nekad promenu
kada mesec blize je

Onaj koga tajno zelim ja
nema ime, nema lice
to je samo iluzija, sjaj
moje male nesanice
ne bih tebe nikad ja

Ref.
Hej, meni, meni
drugi ne treba, drugi ne treba
hej, ono sto mi treba
sve to imas ti kad mi zatreba

Hej, kada drugog sanjam
tebe zelim ja, tebe zelim ja
hej, samo tebe voli
tvoja zauvek dobra gresnica

Dusa mi je providna ko led
samo ti se vidis tu
pa ponekad savest grize me
kad pozelim promenu

Ref.

Kad me slatke misli posete
i kad moju slabost osete
predam se na minut, za duze nisam
jer znam cija sam

Ref.

Превод

Сърцето ми е чисто като сняг,
но съвестта ме гризе,
защо желая промяна,
когато се появи луната...

Онзи който тайно желая,
няма лице, няма име,
той е само бляскава илюзия
онзи, който краде съня ми
никога не бих те....

Припев:
Хей, на мен, на мен,
друг не ми трябва, друг не ми трябва
хей, това от което имам нужда
всичко го имаш ти, когато го пожелая.

Хей, когато друг сънувам
теб желая аз, теб желая аз,
хей, само теб обича
твоя завинаги, добра грешница...

Душата ми е прозрачна като лед,
само ти се виждаш тук,
но понякога съвестта ме гризе,
защото искам промяна...

Припев:
Когато сладки мисли ме посетят
и когато слабостта ми усетят
предавам им се за минута, не за по-дълго,
защото знам чия съм...

Припев:

Зареди коментарите

Още текстове от Lepa Brena