Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Lepa Brena

Lepa Brena

Cutim ko stvar

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Do dana danasnjeg
ljubav ne krijem
sta drugi pricaju
ja ne cujem

I nikom ne dam to
sto mi pripada
i kad cveta sve
i kad lisce opada

Ref.
Ja ne spavam kad ti nisi tu
i cutim k'o stvar kad osetim nju
jer ljubav je i svetlo i mrak
i poljubac taj za laku noc
i te suze dve za dorucak

Do dana danasnjeg
isto volim te
bas nista nije se
promenilo

I nikom ne dam to
sto mi pripada
i kad cveta sve
i kad lisce opada

Ref.

Превод

ДО ДЕН ДНЕШЕН
ЛЮБОВТА СИ НЕ СЪМ КРИЛА...
КАКВО КАЗВАТ ДРУГИТЕ,
АЗ НЕ ЧУВАМ!

И НИКОМУ НЕ ДАВАМ ТОВА,
КОЕТО МИ ПРИНАДЛЕЖИ...
И КОГАТО ЦЪФТИ ВСИЧКО,
И КОГАТО ЛИСТАТА ОПАДАТ!

ПР.:
АЗ НЕ ЗАСПИВАМ,КОГАТО ТЕБ ТЕ НЯМА...
И ПРЕДПОЧИТАМ ДА МЪЛЧА,ЩОМ ЗА ТЕБ СЕ СЕТЯ...
ЗАЩОТО ЛЮБОВТА Е И СВЕТЛИНА И МРАК,
И ЦЕЛУВКА,ЕЙ ТАКА ЗА ЛЕКА НОЩ,
И ТЕЗИ ДВЕ СЪЛЗИ ЗА ЗАКУСКА!!!

ДО ДЕН ДНЕШЕН
ВСЕ ТАКА ИСТИНСКИ ТЕ ОБИЧАМ...
И НИЩО НЕ СЕ Е
ПРОМЕНИЛО...

И НИКОМУ НЕ ДАВАМ ТОВА,
КОЕТО МИ ПРИНАДЛЕЖИ...
И КОГАТО ЦЪФТИ ВСИЧКО,
И КОГАТО ЛИСТАТА ОПАДАТ!

ПР.:

Зареди коментарите

Още текстове от Lepa Brena