Гледай видеото
Оригинален текст
Do dana danasnjeg
ljubav ne krijem
sta drugi pricaju
ja ne cujem
I nikom ne dam to
sto mi pripada
i kad cveta sve
i kad lisce opada
Ref.
Ja ne spavam kad ti nisi tu
i cutim k'o stvar kad osetim nju
jer ljubav je i svetlo i mrak
i poljubac taj za laku noc
i te suze dve za dorucak
Do dana danasnjeg
isto volim te
bas nista nije se
promenilo
I nikom ne dam to
sto mi pripada
i kad cveta sve
i kad lisce opada
Ref.
Превод
ДО ДЕН ДНЕШЕНЛЮБОВТА СИ НЕ СЪМ КРИЛА...
КАКВО КАЗВАТ ДРУГИТЕ,
АЗ НЕ ЧУВАМ!
И НИКОМУ НЕ ДАВАМ ТОВА,
КОЕТО МИ ПРИНАДЛЕЖИ...
И КОГАТО ЦЪФТИ ВСИЧКО,
И КОГАТО ЛИСТАТА ОПАДАТ!
ПР.:
АЗ НЕ ЗАСПИВАМ,КОГАТО ТЕБ ТЕ НЯМА...
И ПРЕДПОЧИТАМ ДА МЪЛЧА,ЩОМ ЗА ТЕБ СЕ СЕТЯ...
ЗАЩОТО ЛЮБОВТА Е И СВЕТЛИНА И МРАК,
И ЦЕЛУВКА,ЕЙ ТАКА ЗА ЛЕКА НОЩ,
И ТЕЗИ ДВЕ СЪЛЗИ ЗА ЗАКУСКА!!!
ДО ДЕН ДНЕШЕН
ВСЕ ТАКА ИСТИНСКИ ТЕ ОБИЧАМ...
И НИЩО НЕ СЕ Е
ПРОМЕНИЛО...
И НИКОМУ НЕ ДАВАМ ТОВА,
КОЕТО МИ ПРИНАДЛЕЖИ...
И КОГАТО ЦЪФТИ ВСИЧКО,
И КОГАТО ЛИСТАТА ОПАДАТ!
ПР.: