Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Lepa Brena

Lepa Brena

Brisi me

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Verujem ljubav je
k'o tetovaza
svaka nas obelezi
ova tvoja je najdraza

Gde si sad, ne mislim
svet je velik, prepun cuda
samo putuj, ja od tebe
ne micem se nikuda

Ref.
Brisi me iz zivota svog
k'o s kaputa sneg kad se skine
brisi me i sa dlana svog
kao liniju sudbine

Brisi me k'o sto s prozora
kisne kapi dlan lako brise
brisi me, pa i ne moras
i tako me nema vise

Verujem ljubav je
za srecu kompas
ovaj moj je pokvaren
tugu pokazuje i danas

Al' se srce to jednako
tvojih poljubaca seca
pamtim boju neba, kosulju
svetla grada, miris drveca

Ref.

Ref.

Превод

ВЯРВАМ,ЧЕ ЛЮБОВТА Е
КАТО ТАТУИРОВКА...
ВСЯКА ОТ НАС Е БЕЛЯЗАНА С НЕЯ,
НО ТАЗИ ТВОЯТА МИ Е НАЙ-СКЪПА!

КЪДЕ ЛИ СИ СЕГА?НЕ МИСЛЯ ЗА ТОВА,
СВЕТЪТ Е ГОЛЯМ,ПРЕПЪЛНЕН Е С ЧУДЕСА...
ПРОСТО ВЪРВИ НАНЯКЪДЕ,АЗ ОТ ТЕБ
НЯМА ДА СЕ ОТДЕЛЯ НИКОГА!!!

ПР.:
ИЗТРИЙ МЕ ОТ ЖИВОТЪТ СИ,
КАКТО ИЗТРЪСКВАШ СНЕГЪТ ОТ ПАЛТОТО СИ!
ИЗТРИЙ МЕ И ОТ ДЛАНТА СИ,
КАТО ЛИНИЯ НА СЪДБАТА!!!

ИЗТРИЙ МЕ,КАКТО ОТ ПРОЗОРЕЦЪТ
ДЪЖДОВНИТЕ КАПКИ С ДЛАН ЛЕСНО ИЗТРИВАШ!
ИЗТРИЙ МЕ,ТО НЕ ТИ И ТРЯБВАМ...
И БЕЗ ТОВА МЕ НЯМА ВЕЧЕ!!!

ВЯРВАМ,ЧЕ ЛЮБОВТА
ЗА ЩАСТИЕТО Е КАТО КОМПАС...
ТОЗИ МОЯТ ОБАЧЕ Е РАЗВАЛЕН,
ТЪГА ПОКАЗВА И ДО ДНЕС!!!

НО ТОВА СЪРЦЕ ВИНАГИ
ТВОИТЕ ЦЕЛУВКИ ЩЕ ПОМНИ...
ПОМНЯ ЦВЕТЪТ НА НЕБЕТО,РИЗАТА ТИ,
СВЕТЛИНИТЕ НА ГРАДА И АРОМАТЪТ НА ДЪРВЕТАТА!

ПР.:

ПР.: 2Х

Зареди коментарите

Още текстове от Lepa Brena