Оригинален текст
Ahí van los veo pasar en su blanca piel
y sus zapatos cómodos.
Se van a fotografiar en el mismo lugar
y con el mismo rollo.
Ahí van con su agua Evian, visitando el lugar
que dicta el itinerario
después de archivar y de olvidar
consultan el diccionario.
Y no entienden nada del todo,
flotan sin mirar el fondo,
pensaba que de pronto,
me recuerdas tanto a ellos.
Ignoramos todo lo esencial
parecemos turistas.
Entendemos todo a la mitad
somos como turistas.
Ahí van a curiosear lo que es made in Japan
y los souvenires obvios,
se van a apresurar para revelar,
lo que no han visto en foto.
Y no entienden nada del todo,
flotan sin mirar el fondo,
pensaba y de pronto,
me reflejo tanto en ellos.
Ignoramos todo lo esencial
parecemos turistas.
Entendemos todo a la mitad
somos como turistas.
Instalados en el mas allá, mas que acá
extranjeros que venimos a explorar la
gran ciudad
Ignoramos todo lo esencial
parecemos turistas.
Entendemos todo a la mitad
somos como turistas
x2
Somos como turistas x3
Autor: Leonardo De Lozanne