Оригинален текст
A plena oscuridad, cuando notas el vacío
Y en tu mente sólo ves
Luces mortecinas que oscurecen el camino
Y te confunden, quién es quién.
Apágalas, apágalas y enciende un cigarrillo,
Su luz puede valer,
Apágalas, apágalas y enchufa el infernillo,
Caliéntate los... pies.
Cuando tu religión te pone en un compromiso
Y nos sabes qué elegir,
Si Dios o el mismo diablo, o el sol, o el infinito,
S prefieres no vivir.
Apágalas, apágalas y enciende un cigarrillo,
Su luz puede valer,
Apágalas, apágalas y enchufa el infernillo,
Caliéntate los... pies.
Sientes la soledad que ocupa todo tu espacio
Y tienes que salir de él,
Tu gente, tus amigos, nada tienes, es amargo
Pero quieres emprender.
Apágalas, apágalas y enciende un cigarrillo,
Su luz puede valer,
Apágalas, apágalas y enchufa el infernillo,
Caliéntate los... pies.
Tengo una solución que te ofrezco amigo mío
Y a cambio nada me des,
Las luces encendidas son problema tuyo y mío,
Lo vamos a resolver.
Apágalas, apágalas y enciende un cigarrillo,
Su luz puede valer,
Apágalas, apágalas y enchufa el infernillo,
Caliéntate los... pies.