Оригинален текст
ÉRAMOS UMA PÁ DE "APOCALÍPTICOS",
DE MEROS "HIPPIES", COM UM "FALSO" ALARME...
ECONOMISTAS, MÉDICOS, POLÍTICOS
APENAS NOS TRATAVAM COM ESCÁRNIO.
NOSSAS VISÕES SE REVELARAM VÁLIDAS,
E ELES SE CALARAM MAS É TARDE.
AS NOITES TÃO FICANDO MEIO CÁLIDAS...
E UM MATO GROSSO EM CHAMAS LONGE ARDE:
O VERDE EM CINZAS SE CONVERTE LOGO, LOGO...
É FOGO! É FOGO!
ÉRAMOS "UNS POETAS LOUCOS, MÍSTICOS"...
ÉRAMOS TUDO O QUE NÃO ERA SÃO;
AGORA SÃO COM DADOS ESTATÍSTICOS
OS CIENTISTAS QUE NOS DÃO RAZÃO.
DE QUE VALEU, EM SUMA, A SUMA LÓGICA
DO MÁXIMO CONSUMO DE HOJE EM DIA,
DUMA BÁRBARA MARCHA TECNOLÓGICA
E DA FÉ CEGA NA TECNOLOGIA?
HÁ SÓ UM SENTIMENTO QUE É DE DÓ E DE
MALOGRO...
É FOGO... É FOGO...
DOCE MORADA BELA, RICA E ÚNICA,
DILAPIDADA SÓ COMO SE FÔSSEIS
A MINA DA FORTUNA ECONÔMICA,
A FONTE ETERNA DE ENERGIAS FÓSSEIS,
O QUE SERÁ, COM MAIS ALGUNS GRAUS CELSIUS,
DE UM RIO, UMA BAÍA OU UM RECIFE,
OU UM ILHÉU AO LÉU CLAMANDO AOS CÉUS, SE OS
MARES SUBIREM MUITO, EM TENERIFE?
E DOS SEM-ÁGUA, O QUE SERÁ DE CADA SÚPLICA,
DE CADA ROGO
É FOGO... É FOGO...
EM TANTA PARTE, DO ÁRTICO À ANTÁRTIDA
DEIXAMOS NOSSA MARCA NO PLANETA:
ALIVIEMOS JÁ A PIOR PARTE DA
TRAGÉDIA ANUNCIADA COM TROMBETA.
O ESTRAGO VAI SER PAGO PELA GENTE TODA;
É FODA! É FOGO!...
É A VIDA EM JOGO!