Гледай видеото
Оригинален текст
Βράδια σαν φωτιές, πληγές μου, ενοχές
στα χέρια σου αφήνομαι,
ξέχνα το μετά κι ο χρόνος σταματά,
μπορούμε μια στιγμή κι οι
δυο μας σαν Θεοί να γίνουμε.
Απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
λάθος ή σωστό δε με νοιάζει, ένα πάθος όλα τ' αλλάζει,
απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
κι αν ακόμα ζω σ' ένα ψέμα όλοι οι δρόμοι βγάζουν σ' εσένα.
Βράδια μαγικά, απ' όλους μυστικά
στις φλόγες σου να καίγομαι,
H διπλή ζωή στο αίμα μου κυλά,
στη σκέψη πως μπορείς αντίο να μου πεις, τρελαίνομαι.
Απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
λάθος ή σωστό δε με νοιάζει, ένα πάθος όλα τ' αλλάζει,
απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
κι αν ακόμα ζω σ' ένα ψέμα όλοι οι δρόμοι βγάζουν σ' εσένα.
Απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
λάθος ή σωστό δε με νοιάζει, ένα πάθος όλα τ' αλλάζει,
απαγορευμένη αγάπη είσαι της ζωής μου κομμάτι,
κι αν ακόμα ζω σ' ένα ψέμα όλοι οι δρόμοι βγάζουν σ' εσένα.
Превод
Нощите като огньове,раните ми,вините,в ръцете ти се оставям,
след като го забравих и времето спря.
Можем за един миг и двамата
като Богове да станем.
Забранена любов,частица от живота ми си ти,
грешка или не,не ме интересува,страстта всичко променя.
забранена любов,частица от живота ми си ти,
и дори в лъжа да живея,всичките пътища водят към теб.
Вълшебни нощи,тайно от всички
в пламъците ти да изгоря.
Двойствен живот тече в кръвта ми,
при мисълта,че можеш "сбогом" да ми кажеш,полудявам.
Забранена любов,частица от живота ми си ти,
грешка или не,не ме интересува,страстта всичко променя.
забранена любов,частица от живота ми си ти,
и дори в лъжа да живея,всичките пътища водят към теб.
Забранена любов,частица от живота ми си ти,
грешка или не,не ме интересува,страстта всичко променя.
забранена любов,частица от живота ми си ти,
и дори в лъжа да живея,всичките пътища водят към теб.
