Гледай видеото
Оригинален текст
"The Way I'm Livin'"
I met the devil on the side of the road one day
He said “how do you do?”
I said it’s hard to say
So he smiled at me with a wicked grin
He reached into his coat and then
He gave me a bottle full of something sweet
Said I’ll fill it up every time we meet
Oh mama the way that I’m livin
Lyin’ and a sinnin’ and I just change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
One little drop is all it took
To get my name in his book
Now I sleep all day and I’m out all night
And I can’t tell wrong from right
You know I’d change if I could
But being bad, it feels so good
Oh mama the way that I’m livin
Lyin and a sinnin and I just change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
On the day I die when they lay me down
I know where my soul is bound
And don’t you cry, and don’t you weep
Cause it’s too late to rescue me
If you see the devil com in your way
Get down on your knees
And start to pray
Oh mama the way that I’m livin
Lyin and a sinnin and I just change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
Превод
Начина, по който живеяСрещнах дявола, отстрани на пътя, един ден.
Той каза: Как си?
Аз казах: Трудно е да кажа.
Той ми се усмихна с зло подхилване.
Бръкна във вътрешния джоб на палтото си.
Той ми даде бутилка пълна с нещо сладко.
Каза да я допълвам всеки път, когато се срещнем.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Лъжа и съгрешавам и просто не мога да се променя.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Ако някога стига рая, ще е пълен срам.
Една малка капка беше достатъчна,
за да ме впише в книгата си.
Сега спя по цял ден и съм навън цяла вечер.
И не мога да различа грешно от правилно.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Лъжа и съгрешавам и просто не мога да се променя.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Ако някога стига рая, ще е пълен срам.
Деня, в който умра, когато ме положат в земята.
Ще знам къде отива душата ми.
И недей да плачеш, недей да хлипаш.
Защото е прекалено късно да ме спасиш.
Ако видиш дявола да се запътва към теб,
падни на колене
и започни да се молиш.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Лъжа и съгрешавам и просто не мога да се променя.
Ох, мамо! Начина, по който живея..
Ако някога стига рая, ще е пълен срам.
