Оригинален текст
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Même si c'est pas L'orient Express
Direction quelque part
Embarquez voyageurs
Pas besoin d'aller bien loin
Pour s'en aller ailleurs
Loin du train-train quotidien
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Ca n'est pas tout près l'Italie
Mais en gardant les yeux fermés
Au bout du rayon spaghetti
On voit des gondoles amarrées
Pourquoi aller jusqu'en Asie
Quand il suffit qu'on imagine
En longeant le rayon riz
Qu'on est à la muraille de Chine
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Même si c'est pas L'orient Express
Direction quelque part
Embarquez voyageurs
Pas besoin d'aller bien loin
Pour s'en aller ailleurs
Loin du train-train quotidien
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
En Russie il fait bien trop froid
Et comme j'ai peur de m'enrhumer
Je file au rayon des vodkas
Et la Place Rouge c'est le bout de mon nez
Si vous voulez voir des fantômes
Je vous emmène au rayon draps
Quand vient minuit c'est leur royaume
Mais surtout ne descendez pas
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Même si c'est pas L'orient Express
Direction quelque part
Embarquez voyageurs
Pas besoin d'aller bien loin
Pour s'en aller ailleurs
Loin du train-train quotidien
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Même si c'est pas l'Orient Express
Direction quelque part
En voiture et n'ayez pas peur
Je suis un très bon conducteur
Surtout surtout pas de panique
Même si vous trouvez qu'il y a un hic
Que je suis un drôle de chauffeur
Parce que mon train est électrique
Tout le monde se presse
tout le monde se presse
Attention au départ
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ
Même si c'est pas l'Orient Express
Direction quelque part
Tout le monde se presse
Tout le monde se presse
Attention au départ