Оригинален текст
Le monde des grands est trop petit
Manque de pot manque de poésie
Trop étriqué trop riquiqui
Le monde des grands est bien trop petit
Tous leurs super-héros
N'ont pas de super-pouvoirs
Ils tapent dans des ballons, waoh !
La belle histoire
Pas de potion magique
Ni d'animaux qui parlent
Y'a que des tristesses écrites
Dans leur journal
Le monde des grands est trop petit
Manque de pot manque de poésie
Trop étriqué trop riquiqui
Le monde des grands est bien trop petit
Les bagarres de petits pois
Pour être le chef de l'école
Les grands les transforment en quoi ?
En guerre pour du pétrole
Les pistolets à eau
Y'a pas besoin d'être Einstein
Pour voir que c'est moins rigolo
Quand dedans y'a de vraies balles
Le monde des grands est trop petit
Manque de pot manque de poésie
Trop étriqué trop riquiqui
Le monde des grands est bien trop petit
Tout ça, ça donne pas envie d'être vieux
Le monde des grands est trop petit
Manque de pot manque de poésie
Trop étriqué trop riquiqui
Le monde des grands est trop petit