Оригинален текст
- 1 -
Quand un homme se fait riche
Cela se voit tous les jours
Il travaille, il se fait chiche
Afin d'ramasser toujours.
L'amoureux quand on lui donne
Fait comme ces gens d'argent
Avec sa belle il fredonne:
L'appétit vient en mangeant.
Avec sa belle il fredonne:
L'appétit vient en mangeant.
- 2 -
Jean qui courtisait Lisette
Depuis huit jours seulement
Prit un soir à la cachette
Un baiser tendre et brûlant
Ah! laissez-moi donc, dit-elle,
Vous êtes parfois gourmand.
- Encore un la demoiselle
L'appétit vient en mangeant.
Encore un la demoiselle
L'appétit vient en mangeant.
- 3 -
Le lendemain la fillette
S'en fut trouver sa maman
Et lui dit: Me voilà prête
À me marier vraiment.
Mais viens-tu folle ma chère
Tu connais à peine Jean !
- Ah! ça ne fait rien ma mère
L'appétit vient en mangeant.
Ah! ça ne fait rien ma mère
L'appétit vient en mangeant.
- 4 -
Puis bientôt elle devint veuve
Elle eut un chagrin profond
Mais la chose n'est pas neuve
Elle en reprit un second
Après la mort d'un troisième
Elle dit en soupirant:
- J'en voudrais un quatrième
L'appétit vient en mangeant.
J'en voudrais un quatrième
L'appétit vient en mangeant.