Оригинален текст
Para ser un explorador,
tendras que observar,
las manos en los bolsillos,
y sin ganas de jugar,
ser lento,
perezoso,
y muy dormilon,
"siempre listo",
no esta bien,
la verdad,
es una lata,
(coro)
Perezoso,Perezoso,
soy un ezplorador muy flojo,
perezoso,perezoso,
eso soy,
No voy a las montañas,
no voy de excurcion,
pues soy un perezoso explorador,
JA JA,
te engañe,
(coro)
Perezoso,perezoso,
(yo quiero ser explorador)
soy un explorador muy flojo,
perezoso,perezoso,
(yo quiero ser explorador ¡perezoso!)
¡todos juntos!
(yo quiero ser explorador)
soy un explorador muy flojo,
(un,dos y tres)
perezoso,perezoso,
flojo soy,
una vez mas,
muy flojo soy.