Оригинален текст
Cheveux flous ou relevés,
et oeil de biche en bleu vert doré,
joues mouchetées ou pailletées, la bouche en coeur,
rouge baiser.
Chemisier ou raz du cou, et collier fou, ou foulard
indien, doux jean serré
(ah) jusqu´aux genoux, robe longue
sans rien dessous.
Un soupçon doux exotique, et une touche (ah) enigmatique,
sensuelle voire erotique
(ah) tu te plais c´est systematique. (ah)
Mais tu pleures dans ton miroir,
ton seigneur, ton grimoire.
Tu fais vivre ton visage,
et tu te cherches sous le bon éclairage, peau de peche
et dense orage,
ou tu te fais à ton image.
Juste cool (ah) aphrodisiaque
et ingénue démoniaque,
oui tu te cherches,
tu as la laque, apretée tu es d´attaque.
Et tu t´aimes dans ton miroir,
ton esclave, ton grimoire.
Et je t´aime sans espoir, toi tu aimes ton miroir.
(Chorum) .
Miroir, grimoire, collier fou, à genoux, baisers,
pailleté, courage, visage
Miroir, grimoire, chemisiers, relevé, serré, pailleté (ah)