Оригинален текст
C'est moi l'île que l'on déserte
Personne ne vient me parler d'amour
Y a tant d'hommes sur cette fichue planète
Et moi j'suis seule, j'me tourne autour, jour après jour
Tous ceux que j'ai pris pour des rois
Ca en fait beaucoup des "toi et moi"
Pourtant malgré les forts et les beaux
J'me retrouve là,
Inondée par les eaux,
Mal dans ma peau.
{Refrain:}
Je chante pour vous parce que j'ai mal
Je chante surtout pour toutes ces femmes
A qui il reste plus de pleurs que de mâles
C'est pour les cœurs que je porte la flamme.
J'ai rêvé du bonheur ici-bas
D'une chambre pour deux avec vue sur l'amour
Cherché la tendresse endormie dans ses bras
Mais mon corps me joue des tours
Aussi sûr que la Terre est ronde
Pour perdre un homme il suffit d'une seconde
Et moi je suis comme celles qui n'ont pas de chance
Accordez-nous, une minute de silence.
{au Refrain}
Emmenez-nous dans ce jardin d'Eden
Et venez nous changer en sirènes
L'amour, il faut qu'ça coule à flots
Parce que le coeur, comme les yeux, ça prend l'eau.