Оригинален текст
Em um quarto quase rosa
Olhe
Estamos sozinhos neste quarto
Mas alguem nos espia sem
Impedimento
Ouça
Não ouça nem o rumor mais leve
Sem impedimento há algo que se move
Beije
O que já sabe de você
E apague esta luz que nos divide
Corro
Estou viajando a mil por hora
Contigo neste quarto quase rosa
Aqui dentro não separarão
O que deus permitiu
Por nós não decidarão aqui
Me acaricie e não se envergonhe
Ria e faça o que quiser
E verá que um dia isso você o fará
Fora daqui
Sem medo da luz do sol
Sem evitar os olhares
Sem medo da luz do sol
Com valentia e decisão.
Olhe
Nosso amor volta grande
Nos deixa estreitos neste quarto
Agora fora
Nos vistamos e saimos fora
E damos luz a todos nossos sonhos
Abaixo este céu azul que dá força
Já que ninguem tirará
Nossas mãos juntas e entrelaçadas
Verás
Sem medo e à luz do sol
Sem evitar os olhares
Sem medo e à luz do sol
Com valentia e decisão
E decisão