Оригинален текст
Quand oncle Hector est revenu d'Acapulco
Avec tous ses bagages et son grand sombrero
Et le doctor Firpo, et ma tante Isabelle
On est allйs les accueillir а Mirabel
On s'est installйs tous derriиre la baie vitrйe
D'oщ on peut voir les passagers faire leur entrйe
Tout bronzйs et le regard fier
Malgrй l' vingt heures de r'tard de Nationair
Mon oncle Hector a йtй chercher ses valises
On est tout' descendus pour y faire une surprise
Y dire qu'un brunch avait йtй organisй
Tout simplement dans le but d'fкter son arrivйe
Malgrй la fatigue, notre brave mon oncle Hector
A ben voulu dire oui pis faire un p'tit effort
Pour v'nir boire en notre compagnie
En ce glorieux dimanche aprиs-midi
On est partis dans van du cousin Bovila
En vidant une belle grosse bouteille de Tйquila
En chantant la bamba encore d'plus en plus fort
Tout зa pour faire plaisir а notre mon oncle Hector
Quand on est arrivйs chez la cousine Mireille
Y avait une table dressйe, avec des belles bouteilles
On s'est tassйs le long des tables
Pis on n'a fait pareil comme d'une йtable...
On n'йtait pas encore rendu а la salade
V'lа la cousine Rйna qui s'sent un peu malade
Enceinte depuis trois s'maines et d'mie
A pas supportй d'voir le salami
А fin du lunch tout le monde йtait un p'tit peu soыl
Mon oncle Hector se sacrait du poulet
Et l'atmosphиre dev'nait de plus en plus champкtre
L'docteur Firpo pitcha son dentier par la f'nкtre
Au son des douces chanson des mariachis
Mon oncle parla longu'ment des coutumes du pays
D'vol de sacoche, de turista
Y a vraiment de quoi bronzer avec зa
On n'йtait pas tout а fait rendu au dessert
V'lа ma tante Isabelle qui allume comme un feu vert
Elle qui filait mieux, vers la fin du vol
Pendant deux s'maines avait fait le voyage s'a bol
Moi, je voyais tout зa d'un oeil trиs extйrieur
C'йtait ben exotique: du Sud а son meilleur
Et assis au millieu d'tout зa
Y avait un nиgre... Quessй qu'y faisait lа?