Оригинален текст
Marie Madeleine n'avait pas quinze ans
Qu'elle en avait bien quatre amants
Un jour, son pre lui a demand
Ma fille veux-tu t'y marier
O, prends le prince, o prends le roi
O, prends celui que tu voudras
O, ni du prince o, ni du roi
Pre je n'veux pas m'y marier
La belle a pris son tablier
Parmi la ville s'en est alle
A son chemin l'a rencontr
Un marinier, joli marinier
O, prends le prince, o prends le roi
O, prends celui que tu voudras
O, ni du prince o, ni du roi
Pre je n'veux pas m'y marier
O marinier, beau marinier
La mer, voulez-vous m'la passer
La belle, montez par derire moi
La mer, je vous la passerai