Оригинален текст
Duele verte con un tipo al que le faltan las ideas
y le sobran argumentos
duele verte anestesiada porque así se dio la cosa,
porque así quiso tu suerte.
Mientras yo caliento el banco de suplentes
con la camiseta puesta para incluirme en tu futuro.
mientras yo te doy de día
lo que él no cumple en las noches.
Aquí esta tu clandestino
pa' jugar al escondite como amante guerrillero
pa' cubrirte tus carencias de ternura y desenfreno.
aunque yo no esté en la foto de la sala de tus padres
ni en el bautizo del sobrino.
y es que tú ahora tienes dos y a mi me dividen una.
Cierra puertas y ventanas
que el mismísimo cielo pondrá una sucursal
en el séptimo piso a las once cincuenta.
mientras duren los besos y permita el reloj.
Cierra puertas y ventanas que en noventa minutos
habrá que compensar las caricias que caben en los huecos
que dejan los encuentros furtivos y la soledad.
y es que tú ahora tienes dos, y a mi me dividen una.
Puede ser que tu conciencia te castigue por las noches
y te aliente en las mañanas.
puede ser que un día de tantos nos quedemos sin futuro
y tu sigas con tu teatro.
Mientras tanto dame un beso atrincherado
de esos que por ser culpables
son como agua en el desierto.