Оригинален текст
Un ángel se va
Y siente su ira sangrar
Los restos de un tiempo olvidado
La ceniza de un sueño fugaz
El ángel se va
No quiere volver a volar
Llorando le pido que escuche
Que lo he hecho todo mal
¡Mírame de cerca!
Mírame caer
Y dime si crees que estoy bien
El ángel se pierde en mis sueños...
El ángel no entiende
Que ante sus ojos inhalo mis penas,
Grito y nadie me ve
Y mi muerte en sólo un instante
No es más que un ángel de papel
Y después del infierno
Los nervios se pueden calmar
Mi cabello se eriza si observo los restos
De mi soledad
Y le pido acabar
Y dejar de suministrar
Todas las drogas que inhalo
Cuando se va
¡Mírame de cerca!
Mírame caer
Y dime si crees que estoy bien
El ángel se pierde en mis sueños...
El ángel no entiende
Que ante sus ojos inhalo mis penas,
Grito y nadie me ve
Y mi muerte en sólo un instante
No es más que un ángel de papel
(Debo apartarme de el)
(Grito y nadie me ve)
(Sigo cortando mi cuello)
(Y lo hago cuando nadie me ve)
El ángel se va
No quiere volver a empezar
Pero es tarde para pretender que es temprano
El ángel no está
Porque mi vida sin él
Es sólo un carrusel de papel
Es sólo un instante
Que nada en mi piel
¡Mírame de cerca!
Mírame caer
Y dime si crees que estoy bien
El ángel se pierde en mis sueños...
El ángel no entiende
Que ante sus ojos inhalo mis penas,
Grito y nadie me ve
Y mi muerte en sólo un instante
No es más que un ángel de papel