Оригинален текст
I
Я сорву цветок в чужом саду,
И назло молве, и назло молве приколю к груди.
Я любовь сегодня украду,
И пускай всю ночь, и пускай всю ночь
К нам стучат дожди.
Припев:
Улетай, улетай, улетай моя тоска, моя печаль,
Сегодня вечер мой, сегодня вечер мой, сегодня вечер мой!
Улетай, улетай, улетай, я говорю тебе: "Прощай!"
Когда моя любовь, когда моя любовь со мной!
II
Сколько раз мне снилась эта ночь,
И как было мне, и как было мне просыпаться жаль,
Был рассвет похож на этот дождь,
И была со мной, и была со мной лишь моя печаль.
Припев:
III
В полночный час
Пусть это был последний раз,
И цветок завянет поутру,
Но сегодня он, но сегодня он
Цвел в моем саду…
Припев:
Припев:
Когда моя любовь, когда моя любовь со мной!