Оригинален текст
Assise à ta place
dans cette maison de glace
Je compte un à un mes tords.
Je vois ces carafes
remplies du vide
Qui transperce mon corps.
Et toutes mes nuits se fondent
Jamais tes yeux ne tombent
de mon coeur qui succombe
À ton départ, mais...
Je t'appartiens
Comme l'orque et la
mer ne font qu'un
Elles n'aiment qu'une seule fois
Puis s'échouent comme on se noie
Des projets, des rêves
s'arrachent et j'en crève
Je ne vis plus, je meurs.
Même en surface
Te voir, me glace
et m'éventre le coeur.
Et toutes les nuits se fondent
Dans tes bras une autre tombe
Je méprise même son ombre
et ton départ, mais...
Je t'appartiens
Oui, je t'appartient
Comme l'orque et la
mer ne font qu'un
Elles n'aiment qu'une seule fois
Puis s'échouent comme on se noie...
Elles n'aiment qu'une seule fois