Оригинален текст
Dans ce monde y a trop de sang qui coule parce qu'on est différent, et notre point commun est notre indifférence. Universelle est la race humaine, originel est notre péché, mais de s'aimer on ne peut pas s'empêcher. Cohabiter on est voué à le faire, de force ou de gré, même si different est notre pedigree; les interêts mettent l'amour de coté. Dédié aux Hommes qui ont combattu pour la paix
Parce que j'ai voulu dire des choses, réunir des Hommes de cultures différentes, parce que j'ai prôné le dialogue et prêché l'amour, prêché la vraie parole. Réunir des peuples de religions opposées. Allergique au Bien, l'Homme à la nausée. Je m'appelle Ghandi, je suis mort parce qu'on préfère la guerre à la paix, les armes aux dialogues. Je suis mort d'un cancer de la haine généralisé dans tout le globe. Mort parce que l'Homme ne se sert pas de ces deux lobes cérébraux.
Je suis mort parce que je combattais le racisme aux Etats-Unis, le noir n'était pas " welcome", trop de haine. Je m'appelle Malcom X, homme libre, homme ivre d'égalité, de fraternité, La couleur n'est pas une frontière, certes trop d'esprits étroits, trop de conservateurs de mauvaises graines. Je me suis fait buter, des balles ont fusé. Quand la haine est montée en fusée, je me suis envolé comme mon discours et mon papier usé : je suis mort.
Dans les montagnes d'Afghanistan, d'origine Pashtoune on m'a dit: " certes, c'est ton pays mais pas touche!" Je me suis fait exploité par la CIA pour vaincre l'Union Soviétique. Je m'appelle Massoud, je me suis fait piéger par une caméra, mon peuple a pleuré pour moi. Avec du recul, ils cherchaient à construire un oléoduc pour faire transiter l'or noir, leur putain de pétrole qui dirige toutes les boussoles. Ils sont même allés en Irak fouiller les sous-sols.
REFRAIN:
Ooooooooh Pour nos frères là-haut, qui se sont envolés trop tôt, comme une feuille d'automne. Ooooooh Ooooooooh Pour nos frères là-haut, on se reverra tous bientôt; mon coeur, une rose sur vos tombes.
Pour nos stars lalalalala pour toutes nos stars lalalala j'ai dit nos vraies stars lalalalala pour toutes nos vraies stars lalalalala
Le vent se lève, un courant d'air frais, une brise caresse la fleur, dessine les trajectoires que suivent les pétales qui tombent sur le sol. Les feuilles mortes tombent, les arbres se dénudent, il tombe des pluies comme si ils annoncaient le déluge. Non! Il tombe des obus, frappe aux mortiers. Je suis vêtu d'un uniforme kaki, soldat du 15ème régiment d'infanterie de l'armée des USA. Dans les forêts du Vietnam, je suis mort pour la soi-disant fierté de mon pays.
Et moi je m'appelle X, personne inconnue à qui une balle a transpercé le coeur, tiré par un serial-killer du Kukluxklan. Aujourd'hui, je suis rien d'autre qu'une célèbre victime d'un crime contre l'humanité parce que j'ai pas la peau blanche.
Et moi, j'étais dans un bureau au 70ème étage d'une tour, un avion s'est écrasé dessus. Peut-être par accident, ou peut-être à cause des gens qui mêlent politique et religion.
Dans ce monde y a trop de sang qui coule parce qu'on est différent, et notre point commun est notre indifférence. Universelle est la race humaine, originel est notre péché, mais de s'aimer on ne peut pas s'empêcher. Cohabiter on est voué à le faire, de force ou de gré, même si différent est notre pedigree; les interêts mettent l'amour de coté. Dédié à ceux qui ont combattu pour la paix.
REFRAIN:
Ooooooooh Pour nos frères là-haut, qui se sont envolés trop tôt, comme une feuille d'automne. Ooooooh Ooooooooh Pour nos frères là-haut, on se reverra tous bientôt; mon coeur, une rose sur vos tombes.
Ooooooooh Pour nos frères là-haut, qui se sont envolés trop tôt, comme une feuille d'automne. Ooooooh Ooooooooh Pour nos frères là-haut, on se reverra tous bientôt; mon coeur, une rose sur vos tombes.