Оригинален текст
Il voulait grimper jusqu'au ciel
Pour toucher les ailes des oiseaux
Il veut montrer ce qu'il vaut, déjouer le sort et la vie de l'autre
C'est comme une histoire où il a conté ses déboires
Si un jour j'avais goûtée, au fruit de la liberté
Peut-être que mon coeur m'appartiendrait
Toutes ces couleurs qui me font peur
Toute cette détresse qui anime ma colére
Le goût est si amére
Qu'est devenu notre Terre
En ne pensant qu'à nous
En ne se souciant de rien
Les cauchemars sont dissimulés
Sous les merveilles promises adulés
Un homme m'a di une foi, de ne pas perdre ma foi
Je leur rendrai ce qu'il m'ont donné mais qu'il n'opprime pas ma fierté
Ce ciel si bleu sans nuage mais mon coeur est plein d'orage
Voyez la noirceur de leur coeur
Ils ne souhaitent que le malheur
Cette idée qui me laisse froide et figée m'empoisonne!
Le goût est si amére
Qu'est devenu notre Terre
En ne pensant qu'à nous
En ne se souciant de rien
Celui qui voulait grimper jusqu'au ciel
Pour toucher les ailes des oiseaux
N'a jamais pu montrer ce qu'il vaut, déjouer le sort et la vie de l'autre
C'set comme une histoire où il a conté ses déboires
Toutes ces couleurs qui m'ont fait peur ne sont plus que de vieux malheur