Оригинален текст
Ariel, escъchame. Ese mundo estб muy mal.
La vida bajo el mar es mucho mejor que el mundo allб arriba.
Tъ crees que en otros lados las algas mбs verdes son
Y sueсas con ir arriba, Ўquй gran equivocaciуn!
ЇNo ves que tu propio mundo no tiene comparaciуn?
ЇQuй puede haber allб fuera que causa tal emociуn?
Bajo el mar, bajo el mar
Vives contenta, siendo sirena eres feliz
Sй que trabajan sin parar y bajo el sol para variar
Mientras nosotros siempre flotamos
Bajo el mar
Los peces son muy felices, aquн tienen libertad
Los peces allб estбn tristes, sus casas son de cristal
La vida de otros peces muy larga no suele ser
Si al dueсo le apetece, a mн me van a comer
Bajo el mar, bajo el mar
Nadie nos frнe ni nos cocina en un sartйn
Si no te quieres arriesgar bajo el mar te quedarбs
Y sin problemas entre burbujas
Tъ vivirбs
Bajo el mar, bajo el mar
Hay siempre ritmo en nuestro mundo al natural
La manta-raya tocarб, el esturiуn se unirб
Siempre hay ritmo, ritmo marino
Bajo el mar
Oye la flauta, oye el arpa
Al contrabajo ponle atenciуn
Verбs las trompetas y el tambor
Disfruta de tu canciуn, sн
Con la marimba y el violнn
Las truchas volteando, el otro cantando
Y sin olvidarnos del espadнn
Que empiece la funciуn
Sн! Bajo el mar, bajo el mar
Hay bailarinas, son las sardinas, ven a bailar
ЇPara quй quieres explorar si nuestra banda va a tocar?
Hay castaсuelas, son las almejas bajo el mar
Y las babosas son tan jocosas bajo el mar
El caracol es saxofonista
Y las burbujas llenan la pista
Para que bailes en esta fiesta
Bajo el mar