Оригинален текст
Elles sont peut-кtre les folles de Nevers ou de Sйville
Des bracelets qui farandolent, des boucles d'oreille qui sourient
A une robe de gitane, une gitane que l'on rencontre.
Sur une scиne а macadam, une histoire que l'on raconte
La musique, c'est elle et la fкte fait son entrйe
Refrain:
Almarita danse, chante pour les gitans
Et que ton cњur vole au vent, ton вme en caravane
Elles chantent pour tous les printemps
Tant de vie et ces gros temps
Mais elles ne peuvent y rester
L'вme gitane ne fait que passer
Elles se suicident cent fois par jour
Pour dire: « on n'brade pas l'Algйrie ou bien l'amour
Ces choses-lа ne repoussent pas. »
La musique, c'est elle et la fкte fait son entrйe
Refrain
Elles portent des marques du voyage
Et savent trиs bien nous y faire croire
Rien qu'а les regarder danser
Cherche pas а comprendre, t'as qu'а y aller
Ni femme de marin ni putain
Je sais qu'elles repartiront
Des joies de gens dans une main
Et une valise pleine de chansons
Oщ la musique, c'est elle et la fкte fait son entrйe
Refrain
Il y en a qui travaillent comme des fous
Pour se payer des clous
A clouer sur leurs feuilles de vie
Mais la mort est sans bagage
Moi de tout cela je ne veux rien
Les poches vides et le cњur plein d'amour
Qu'une gitane m'a laissй
La musique, c'est elle et la fкte fait son entrйe
Refrain