Оригинален текст
Tú con la cara dura y sin soñar,
Sobre mi piel sabes dejarme huellas,
En mis heridas luego metes la sal.
Yo no comprendo este tu extraño amor,
No sé cómo debo ser exactamente.
Seré como un perro bueno con su amo,
Sin importarme el qué dirán de la gente,
Cubrir con silencio un corazón cansado.
No puedo más, no sé qué cosa darte.
Por favor dime qué cosa hice mal.
Perderte ahora y no verte más,
Recomenzar con nueva actitud,
Tú quieres más,
Me exiges y me pretendes.
Cuando tú quieres me excitas y me enciendes,
Y aunque no quiera siempre digo sí
Porque te amo.
Porque no encuentro nunca una salida.
Porque me digo siempre que he acabado.
Después me encuentro atrapado en un vaso,
Donde tú puedes beber tranquilamente.
No puedo más, no sé cosa darte.
Por favor dime qué cosa hice mal.
Perderte ahora y no verte más,
Recomenzar con nueva actitud,
Tú quieres más,
Me exiges y me pretendes.
Cuando tú quieres me excitas y me enciendes,
Y aunque no quiera siempre digo sí
Porque te amo.
(Tú quieres más.) Más mucho más.
(Tú quieres más.) No puedo darte más de mí.
¿Qué más me puedes pedir
si ya te he dado todo para hacerte feliz?
(Tú quieres más.) Y yo te doy mi amor.
(Tú quieres más.) Porque te amo.
Aunque quiera apartarme de ti,
Sigo atrapado.
Tú quieres más,
Me exiges y me pretendes.
Cuando tú quieres me excitas y me enciendes,
Y aunque no quiera siempre digo sí
Porque te amo.
Tú quieres más.