Оригинален текст
Al otro lado del lago
hay algo que huele a vida
será alguna flor prohibida
que tú llevas en la mano
Al otro lado del lago
no hay calles del desengaño
hay más almas cada año
que el patio han alborotado
Al otro lado no hay médicos ni hospitales,
hay cientos de carnavales,
y en este lado el mundo es una locura
hay penas que solo se curan al otro lado.
Al otro lado del lago
no hay corrupción ni dinero
solo el valor del trofeo
que aquí te habías ganado
Al otro lado del lago
no suenan tristes baladas
se oyen más tus carcajadas
algo que aquí no olvidamos
Al otro lado no hay políticos bandidos,
ni un solo pueblo oprimido,
y en este lado el mundo es una locura
hay penas que solo se curan al otro lado
Estarás, no tengo miedo a buscarte porque estarás
tenemos una canción pendiente, una canción
hay tanto que me tienes que contar.
Estarás, no tengo miedo a buscarte porque estarás
tenemos una canción pendiente, una canción
hay tanto que me tienes que contar.
.y caminará el reloj,
pero no tanto el corazón, y el lago será un charco.
Desde un eterno Diciembre el lado de los rebeldes prepara su desembarco.
Al otro lado...
Estarás, no tengo miedo a buscarte porque estarás
tenemos una canción pendiente, una canción
hay tanto que me tienes que contar.
Estarás, no tengo miedo a buscarte porque estarás
tenemos una canción pendiente, una canción
hay tanto que me tienes que contar.