Оригинален текст
Nos vimos a los ojos
supimos que éramos iguales los dos,
hijos de clase media
venida a menos buscando acción.
No dudamos mucho
cuando una duda gasta mucho en café
y sonriendo nos tiramos en la cama
de un hotel.
Solo divertirnos
en ningún momento hablamos de amor,
el amor es raro,
como una especie en extinción.
Riendo nos imaginamos
nuestra pareja veinte años después,
suegra, deudas, hijos que ver crecer.
En una noche imaginamos nuestra vida,
seguramente sería divertida.
Pero es mejor solo una noche los dos,
sin separación de bienes solo Hola y Adiós.
Solo hola y adiós.
Tirados boca arriba
charlamos nuestras diferencias vos y yo,
no es por nada pero
estás buscando algo un poco mejor.
Y cuando te vayas
quiero que tengas un buen recuerdo de mí,
y no un montón de promesas
sin cumplir.
En una noche imaginamos nuestra vida,
seguramente sería divertida.
Pero es mejor solo una noche los dos,
sin separación de bienes solo Hola y Adiós.
Yo no quisiera decirte una mentira
pero esta noche me huele a despedida,
en mis recuerdos vas a estar siempre vos,
pero ahora tengo que irme...
Hola y Adiós...
Hola y Adiós...
Yo te pago el desayuno,
el hotel lo pagas vos...
Hola y adiós...
Hola y adiós...