Оригинален текст
Yo daba todo por terminado
y de nuevo de vuelta empezó
yo creí haberte dicho, dicho que no
pero se me olvidó.
Esto es como un mal sueño
que ya pasó
y en el medio estoy yo.
Yo daba todo como cerrado
y la puerta de nuevo se abrió
son tus mismos cigarrillos
el mismo olor, en esta habitación
La misma piedra pateé,
el mismo charco pisé,
de nuevo volvió tu amor.
Yo no quiero más,
de nuevo de vuelta lo mismo.
No quiero empezar
de nuevo de vuelta lo mismo.
Yo daba lo pasado pisado
de nuevo de mal en peor.
Yo creía haber pedido, pedido perdón
o quizás fuiste vos.
Esto es como un mal sueño
que no terminó
y en el medio estoy yo.
Y ajusté la misma cuerda
hasta que se reventó
con el filo de un cuchillo que se oxido
y otra vez me corto.
La misma piedra pateé,
el mismo charco pisé,
de nuevo volvió tu amor.
Yo no quiero más,
de nuevo de vuelta lo mismo.
De vuelta ahí estás
de nuevo de vuelta lo mismo.
Yo daba todo por terminado
y de nuevo de vuelta empezó
yo creía haberte dicho, dicho que no
o quizás fuiste vos..
Como un perro sin el dueño,
así estoy,
no sé si vengo o si voy.
Y doble la misma esquina,
que juré no volver a doblar,
y encontré la misma gente,
y el mismo lugar, que quería olvidar.
La misma piedra pateé,
el mismo charco pisé,
y me volví a empapar.
Yo no quiero más,
de nuevo de vuelta lo mismo.
Yo no puedo más,
de nuevo de vuelta lo mismo.
De nuevo de vuelta lo mismo.
De nuevo de vuelta lo mismo...