Оригинален текст
El hombre casi perfecto.
Al fin a mi signo del zodíaco, y con tu futuro ya resuelto.
Nunca bebes y odias el tabaco, tu debes de ser un gran prospecto.
El otoño se llevó tu pelo, y escondes la panza bajo el saco.
Es cierto que no eres un modelo, pero me derrites con tu trato.
Duro como un pez frente al anzuelo.
De una vez te tomo o te dejo.
Eres casi el hombre perfecto, el que busqué por tanto
tiempo, el que me hace vibrar la piel y el esqueleto.
Eres casi el hombre perfecto, el que yo imaginé
en mis sueños, de los que rara vez se pueden ver
debiste nacer en año bisiesto.
No me des un auto convertible, como tu porte de caballero.
Si bien el dinero a veces sirve, es tu amor lo único que quiero.
Todo un cuarentón con privilegio, me presumes frente a tus amigos.
Te gustan los niños y los juegos, eres el ejemplo de marido.
Tu serías un hombre perfecto; pero solo tienes un secreto.
Eres casi el hombre perfecto, el que yo imaginé
en mis sueños, el que me hace vibrar la piel y el esqueleto.
Eres casi el hombre perfecto, el que yo imaginé
en mis sueños, de los que rara vez se pueden ver
debiste nacer en año bisiesto.
Tu serías un hombre perfecto, pero solo tienes
un defecto... Que no eres soltero.