Оригинален текст
Esta es la historia de una muñequita rota
que cayó en el agua.
Era tan pequeña nadie sabe muy bien cómo
pero se ahogó...
Como era de tela, se hundió enseguida.
Ahora me sonríe desde el fondo del mar.
Rota al caer en agua
esa muñeca que trataba solo de flotar,
ya no recuerda que el soldado la quiso salvar,
ella no supo agarrarse a ninguna parte,
y ahí rota se quedó...
Hace mucho tiempo un soldadito de plomo
le pidió la mano,
ella tan bonita sin dudarlo ni un momento
se la concedió,
se puso un vestido de lino blanco,
él muy arreglado se la llevó.
"Mira, muñeca mía, cómo te quiero
y cómo voy a cuidarte, no tengas miedo,
nunca voy a soltarte" Y la muñeca sonrió.
"Mira, muñeca mía, cómo te quiero
y cómo voy a cuidarte, no tengas miedo,
nunca voy a soltarte" Y la muñeca sonrió.
Esa misma noche por el puerto las estrellas
les acompañaron,
iban paseando muy felices y juntitos
por el muelle en Mayo,
él se fue a buscarle la única flor,
ella tan coqueta en el agua se miró.
Rota al caer en agua
esa muñeca que trataba solo de flotar,
ya no recuerda que el soldado la quiso salvar,
ella no supo agarrarse a ninguna parte,
y ahí rota se quedó...
Rota al caer en agua
esa muñeca que trataba solo de flotar,
ya no recuerda que el soldado la quiso salvar,
ella no supo agarrarse a ninguna parte,
y ahí rota se quedó...
y ahí rota se quedó...
y ahí rota se quedó...