Оригинален текст
Lágrimas de metal ruedan por el suelo
y una niña de pie se recoge el pelo.
Dónde están los demás, ahora no les veo
y una flor al caer se transforma en cielo
azul.
Lágrimas de metal en el patio de luz,
no nos dejan soñar ni vivir libres.
En la pequeña habitación con el suelo de arena,
iremos a esconder nuestras últimas penas.
Llega un nuevo día, va a salir el sol.
Lágrimas de metal derramadas por él,
oyen lejos volar pájaros de papel.
Llega un nuevo día, va a salir el sol.
Lágrimas de metal ruedan por el suelo
y una flor al caer se transforma en cielo.