Оригинален текст
Caracol que se colo
en el fragil sueño de un hada
y al verano desperto
en un bosque de hojas claras
dibujando va hacia el sol
con su caminito de baba
ya se pierde en el fulgor
su espiral caracolada
Crece en ti lo que hay de mí, de tierra, de nube y viento
como habrás de hablarle a la corteza del árbol muerto.
Nuestros senderos presentan
presente de un tiempo inconexo
de imperceptibles palabras, de gigantescos versos
caracol que se colo
en el fragil sueño de un hada
y al verano desperto
en un bosque de hojas claras
pronto el mar se conmovio
y con tus sales vistio las aguas
y en las olas dibujo un caminito de baba