Оригинален текст
Cuando todo parezca caerse,
tal vez el sol me devuelva
la ilusión de verte otra vez.
Ilusión perdida en un tropiezo
que, de tan lejos,
el resplandor lo encendió.
Hubo tiempo perdido,
tiempo querido que no va volver.
Casi siempre parece perderse todo y volver a empezar.
Y fallar
no deja de ser más,
que una cosa mas en la vida,
igual a lo que te da cuando no estás.
Mi demencia vuelve
a parecer tan cruel,
si alguien pudiera entender
lo que se siente al seguir.
Y pelear por sentir otra vez,
lo mismo que aquella vez intente.
Un tormento divino
que vino a hacerme pensar (hace tiempo)
como el intento de poderte explicar.
Y fallar
no deja de ser más,
que una cosa mas en la vida,
igual a lo que te da cuando no estás.
Lleno de personas está el mismo lugar,
que una vez fue mío,
el que supe conquistar
Quiera parar a ese amigo que se fue
tratar de buscar
la forma de entrar
en otro espacio
(que parece lejano otra vez),
pero me tengo que convencer
y dejarme llevar.
Si perdido vas a quedar
y fundido te van a dejar,
de la misma forma vas a caminar.
Mientras más me relajés,
mejor yo voy a estar.
Te voy a olvidar y volver a empezar.
Y fallar
no deja de ser más,
que una cosa mas en la vida,
igual a lo que te da cuando no estás.