Оригинален текст
Un amic és malferit a la vora dun carrer
Una bala de goma ha trencat el seu turmell.
Han vingut per vingut per dir-li que ja ho tens bé
Que tot ho són les urnes i a partir dací
Ja no tens drets.
Cada dia, cada dia tena ahí la policia
servents emmurallats del règim
que rebenten a porrades les immences minories
I cada dia, cada dia.
Cada dia, cada dia tens ahí la policía
refrescant la memòria de la pseudodemocràcia,
lurna de cristall i la mentida,
sang sobre la sang sobre la minoria.
Anem cap a comissaria i veuràs quina alegria,
Encara que tu no vulgues.
Anem tensenyarem a respectar la majoria i veuràs,
Veuràs com cada dia.
Cada dia, cada dia tena ahí la policia
servents emmurallats del règim
que no gasten les paraules i es preparen pels nous dies
buscant les estratègies, esborrant-te dia a dia.
Trencant la convivència
utilitzant si cal armes de foc.
Barcelona, Goteborg i ciutats de tot el món
capten la freqüència antiglobalització
Gènova no oblida policia assassina
i des de Pego ben fort:
Continuem lluitant contra tota repressió
Canalització positiva de la ràbia
els ulls ben oberts i el cabet a la faena
que es crema el consens es crema,
i es crema el consens.
Continuem lluitant...