Оригинален текст
Despierta el gris de otra semana
solo invierno en las aceras
fábricas paradas.
Un año y medio de paseo
un fantasma más del barrio
tomando café o yendo a comprar tabaco.
En los huesos,
cuando aprieta el hambre ¿donde va el amor?
Sin aliento,
en números rojos queda la ilusión.
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un suelo, solo un sueño
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento.
Se han acabado las razones
Solo quedan los lamentos, los reproches ciegos
Sigues hablando tan deprisa
las palabras son tu anzuelo, el dolor tu cebo
Ultimo intento, nombre y apellidos sin ocupación
Mirando al suelo
todos haciendo cola para otra decepción.
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un sueño, solo un sueño
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento.
Y cada día amontonando horas muertas
pasando los lunes al Sol
jubilado treinta años
ir tirando es mi condena.
Tan solo mírame a la cara, di que todo ha sido un sueño, solo un sueño
Cuando ya no quede nada cuéntame otra vez el mismo cuento, mismo cuento.