Оригинален текст
Lléname la copa de sinsentidos,
que me rebosen los oídos de tus desvaríos.
Tírame a la cara tus delirios
y déjame que arranque de tus labios mil desatinos.
Déjame que atrape la ilusión,
tú ponle el ritmo a la canción,
yo le pondré las notas de un flechazo.
Queda noche por beber,
mucho ruido por hacer,
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar,
quedan historias que inventar,
¡arde el viernes!
Deja que me acerque sin decir nada,
jugando al gato y al ratón con las miradas.
Búscame las vueltas, clávame el cuchillo
de tus ojos escondidos tras el humo de un pitillo.
Quiero pelearme con el sol,
beber, reír, perder la voz
y que no amanezca tan temprano.
Haciendo trincheras tras las papeleras
se nos disparan las ganas de juerga.
Perder los papeles, bailar en las fuentes;
solo nos queda cantar...
Queda noche por beber,
mucho ruido por hacer,
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar,
quedan historias que inventar,
¡arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!