Оригинален текст
Maldito Enero, llueve otra vez
y yo tumbado en el sofá.
Te marchaste ayer,
yo no te pido nada;
mándame solo una señal.
Estoy cansado de historias
que siempre acaban mal,
yo sé que a tí no te ha ido bien;
en el juego de ganar
siempre te ha tocado perder,
y yo, poco te puedo dar.
Ya te has cansado, y yo tambien,
de tanto perder, ahora abrázame.
Hoy encontré por fin las viejas cartas
que un día perdí. Hablaban de tí, de tí...
Y otra vez a decir adios,
y otra noche en soledad,
otra madrugada en ese bar.
Ya no sé que hacer
para salir de tí;
nada me ha hecho sonreir.