Оригинален текст
Vengo de una tierra donde no se pone el Sol
Rodeada por el mar y de un viento abrasador
Nací sin nada, así que nada os debo dar
Sólo algún detalle más de la gente que encontré,
que encontréee!
Mi nombre es Juan Antonio Cortés
Hay gente que nace y vive en soledad
Muere en un pedestal, nadie le llorará
Hay gente que vive perdida en su valor
Y gente que vive suplicando una vez más,
una vez más, ehhh!
Todo el mundo sabe que es verdad
Hay gente que duerme y al despertar
No sabe distinguir el sueño de la realidad
Hay gente que vela en la oscuridad
Sin saber a quien está esperando ver llegar,
ver llegar, ehhh!
Todo el mundo sueña yo también
Hay gente que lucha por un ideal
Portando banderas que el viento barrerá
Hay gente que aspira a ser algo más
Sin saber que su tiempo a terminado,
y no no no, no no no, nooo!
Nunca di mi brazo a torcer
Todos me llaman Juan Antonio Cortés
Aquí nací, en ésta tierra moriré
Hay gente que muere por encontrar
Lo que el destino no le supo brindar
Gente con malicia, gente sin maldad
Mientras el mundo va girando, sin parar,
sin parar, ehhh! Oh!
Nunca di mi brazo a torcer
Todos me llaman Juan Antonio Cortés
Aquí nací, en ésta tierra moriré
Soy ya viejo, ya me veis
Y os dejo con mi bendición
Mi epitafio con sangre escribiré
Y desde mi agujero como el vino os diré adiós,
os diré adiós, adióoos!
Nunca di mi brazo a torcer
Todos me llaman Juan Antonio Cortés
Aquí nací, en ésta tierra moriré
Nunca di mi brazo a torcer
Todos me llaman Juan Antonio Cortés
Aquí nací, en ésta tierra moriré