Оригинален текст
Qué difícil es
cuando las cosas no van bien.
Tú no estás feliz,
y eso me pasa a mi también.
Porque hemos perdido la frescura del amor,
y el respeto por los dos,
discutiendo a cada instante sin razón.
Pero antes déjame decirte que te quiero.
Que este amor es la única cosa que yo tengo.
Y me voy de tu lado porque no quiero perderlo.
Lo que tú y yo necesitamos sólo es tiempo.
Tiempo para poder curar nuestras heridas.
Tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas.
Tiempo para saber si tú me necesitas.
Tiempo para saber si me quieres todavía
Qué difícil es
hablarte y tú no responder.
Conversar lo mismo
y enfadarnos otra vez.
¿Por qué no me dejas que me vaya por un tiempo?
Sin decirnos que al momento
te vas a quitar la vida si me voy.
Pero antes déjame decirte que te quiero.
Que tu amor es la única cosa que yo tengo.
Y me voy de tu lado porque no quiero perderlo.
Lo que tú y yo necesitamos sólo es tiempo.
Tiempo para poder curar nuestras heridas.
Tiempo para empezar de nuevo nuestras vidas.
Tiempo para saber si tú me necesitas.
Tiempo para saber si me quieres todavía