Оригинален текст
Es curiosa tu manía
de coleccionar palabras,
reacciones, libros rojos,
y en otoño, hojas secas,
blancos miedos, intuiciones,
coleccionas esperanza,
viejas fotos, nuevas nanas,
y en invierno, como no, lluvia blanca.
Coleccionas sentimientos,
coleccionamé, no dudarás
ni en un poquito de tu tiempo,
coleccionarás mis intenciones.
Es curiosa tu manía
de coleccionar sonrisas,
juegos raros, lapiceros,
y en verano limpios cielos,
besos rojos, oraciones,
coleccionas añoranza,
viejos comics, nuevas ganas,
y en primavera, como no, agua clara.
Coleccionas sentimientos,
coleccionamé, no dudarás
ni en un poquito de tu tiempo,
coleccionarás mis intenciones.
Coleccionas madrugadas,
coleccionamé, no dormirás
ni un poquito de tu tiempo
sin coleccionar mis emociones...